The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Isra · Ayah 35

الإسراء · 111 verses · Meccan
وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌۭ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًۭا ٣٥
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 35

Waawfoo alkayla itha kiltum wazinoobilqistasi almustaqeemi thalika khayrun waahsanuta/weela

Word by word

  1. وَأَوْفُوا۟wa-awfūAnd give full
  2. ٱلْكَيْلَl-kayla[the] measure
  3. إِذَاidhāwhen
  4. كِلْتُمْkil'tumyou measure
  5. وَزِنُوا۟wazinūand weigh
  6. بِٱلْقِسْطَاسِbil-qis'ṭāsiwith the balance
  7. ٱلْمُسْتَقِيمِ ۚl-mus'taqīmithe straight
  8. ذَٰلِكَdhālikaThat
  9. خَيْرٌۭkhayrun(is) good
  10. وَأَحْسَنُwa-aḥsanuand best
  11. تَأْوِيلًۭاtawīlan(in) result