وَلَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌۭ مِّن قَبْلِكَ فَصَبَرُوا۟ عَلَىٰ مَا كُذِّبُوا۟ وَأُوذُوا۟ حَتَّىٰٓ أَتَىٰهُمْ نَصْرُنَا ۚ وَلَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَـٰتِ ٱللَّهِ ۚ وَلَقَدْ جَآءَكَ مِن نَّبَإِى۟ ٱلْمُرْسَلِينَ ٣٤
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٤ من سورة الأنعام
Walaqad kuththibat rusulun minqablika fasabaroo AAala ma kuththiboowaoothoo hatta atahum nasrunawala mubaddila likalimati Allahi walaqad jaakamin naba-i almursaleen
كلمة بكلمة
- وَلَقَدْwalaqadAnd surely
- كُذِّبَتْkudhibatwere rejected
- رُسُلٌۭrusulunMessengers
- مِّنminfrom
- قَبْلِكَqablikabefore you
- فَصَبَرُوا۟faṣabarūbut they were patient
- عَلَىٰʿalāover
- مَاmāwhat
- كُذِّبُوا۟kudhibūthey were rejected
- وَأُوذُوا۟waūdhūand they were harmed
- حَتَّىٰٓḥattāuntil
- أَتَىٰهُمْatāhumcame to them
- نَصْرُنَا ۚnaṣrunāOur help
- وَلَاwalāAnd no
- مُبَدِّلَmubaddilaone (can) alter
- لِكَلِمَـٰتِlikalimāti(the) words
- ٱللَّهِ ۚl-lahi(of) Allah
- وَلَقَدْwalaqadand surely
- جَآءَكَjāakahas come to you
- مِنminof
- نَّبَإِى۟naba-i(the) news
- ٱلْمُرْسَلِينَl-mur'salīna(of) the Messengers