إِن يَشَأْ يُسْكِنِ ٱلرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِۦٓ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّكُلِّ صَبَّارٍۢ شَكُورٍ ٣٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٣ من سورة الشورى
In yasha/ yuskini arreehafayathlalna rawakida AAala thahrihiinna fee thalika laayatin likulli sabbarinshakoor
كلمة بكلمة
- إِنinIf
- يَشَأْyashaHe wills
- يُسْكِنِyus'kiniHe can cause the wind to become still
- ٱلرِّيحَl-rīḥaHe can cause the wind to become still
- فَيَظْلَلْنَfayaẓlalnathen they would remain
- رَوَاكِدَrawākidamotionless
- عَلَىٰʿalāon
- ظَهْرِهِۦٓ ۚẓahrihiits back
- إِنَّinnaIndeed
- فِىfīin
- ذَٰلِكَdhālikathat
- لَـَٔايَـٰتٍۢlaāyātinsurely (are) Signs
- لِّكُلِّlikullifor everyone
- صَبَّارٍۢṣabbārinpatient
- شَكُورٍshakūrin(and) grateful