وَإِذَا مَسَّ ٱلنَّاسَ ضُرٌّۭ دَعَوْا۟ رَبَّهُم مُّنِيبِينَ إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَآ أَذَاقَهُم مِّنْهُ رَحْمَةً إِذَا فَرِيقٌۭ مِّنْهُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ ٣٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٣ من سورة الروم
Wa-itha massa annasa durrundaAAaw rabbahum muneebeena ilayhi thumma itha athaqahumminhu rahmatan itha fareequn minhum birabbihimyushrikoon
كلمة بكلمة
- وَإِذَاwa-idhāAnd when
- مَسَّmassatouches
- ٱلنَّاسَl-nāsapeople
- ضُرٌّۭḍurrunhardship
- دَعَوْا۟daʿawthey call
- رَبَّهُمrabbahumtheir Lord
- مُّنِيبِينَmunībīnaturning
- إِلَيْهِilayhito Him
- ثُمَّthummaThen
- إِذَآidhāwhen
- أَذَاقَهُمadhāqahumHe causes them to taste
- مِّنْهُmin'hufrom Him
- رَحْمَةًraḥmatanMercy
- إِذَاidhābehold
- فَرِيقٌۭfarīqunA party
- مِّنْهُمmin'humof them
- بِرَبِّهِمْbirabbihimwith their Lord
- يُشْرِكُونَyush'rikūnaassociate partners