قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَـٰلٍۢ مِّنْ حَمَإٍۢ مَّسْنُونٍۢ ٣٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٣ من سورة الحجر
Qala lam akun li-asjuda libasharinkhalaqtahu min salsalin min hama-in masnoon
كلمة بكلمة
- قَالَqālaHe said
- لَمْlamI am not
- أَكُنakunI am not
- لِّأَسْجُدَli-asjuda(one) to prostrate
- لِبَشَرٍlibasharinto a human
- خَلَقْتَهُۥkhalaqtahuwhom You created
- مِنmin(out) of
- صَلْصَـٰلٍۢṣalṣālinclay
- مِّنْminfrom
- حَمَإٍۢḥama-inblack mud
- مَّسْنُونٍۢmasnūninaltered