Surah Ash-Shuraa · Ayah 33

Meaning of Surah Ash-Shuraa, Ayah 33

In yasha/ yuskini arreehafayathlalna rawakida AAala thahrihiinna fee thalika laayatin likulli sabbarinshakoor

Word by word

1. إِنinIf
2. يَشَأْyashaHe wills
3. يُسْكِنِyus'kiniHe can cause the wind to become still
4. ٱلرِّيحَl-rīḥaHe can cause the wind to become still
5. فَيَظْلَلْنَfayaẓlalnathen they would remain
6. رَوَاكِدَrawākidamotionless
7. عَلَىٰʿalāon
8. ظَهْرِهِۦٓ ۚẓahrihiits back
9. إِنَّinnaIndeed
10. فِىfīin
11. ذَٰلِكَdhālikathat
12. لَـَٔايَـٰتٍۢlaāyātinsurely (are) Signs
13. لِّكُلِّlikullifor everyone
14. صَبَّارٍۢṣabbārinpatient
15. شَكُورٍshakūrin(and) grateful