ثُمَّ أَوْرَثْنَا ٱلْكِتَـٰبَ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا ۖ فَمِنْهُمْ ظَالِمٌۭ لِّنَفْسِهِۦ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌۭ وَمِنْهُمْ سَابِقٌۢ بِٱلْخَيْرَٰتِ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ ٣٢
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٢ من سورة فاطر
Thumma awrathna alkitaba allatheenaistafayna min AAibadina faminhum thalimunlinafsihi waminhum muqtasidun waminhum sabiqun bilkhayratibi-ithni Allahi thalika huwa alfadlualkabeer
كلمة بكلمة
- ثُمَّthummaThen
- أَوْرَثْنَاawrathnāWe caused to inherit
- ٱلْكِتَـٰبَl-kitābathe Book
- ٱلَّذِينَalladhīnathose whom
- ٱصْطَفَيْنَاiṣ'ṭafaynāWe have chosen
- مِنْminof
- عِبَادِنَا ۖʿibādināOur slaves
- فَمِنْهُمْfamin'humand among them
- ظَالِمٌۭẓālimun(is he) who wrongs
- لِّنَفْسِهِۦlinafsihihimself
- وَمِنْهُمwamin'humand among them
- مُّقْتَصِدٌۭmuq'taṣidun(is he who is) moderate
- وَمِنْهُمْwamin'humand among them
- سَابِقٌۢsābiqun(is he who is) foremost
- بِٱلْخَيْرَٰتِbil-khayrātiin good deeds
- بِإِذْنِbi-idh'niby permission
- ٱللَّهِ ۚl-lahi(of) Allah
- ذَٰلِكَdhālikaThat
- هُوَhuwais
- ٱلْفَضْلُl-faḍluthe Bounty
- ٱلْكَبِيرُl-kabīruthe great