وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ ٱلْقُرْءَانُ جُمْلَةًۭ وَٰحِدَةًۭ ۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِۦ فُؤَادَكَ ۖ وَرَتَّلْنَـٰهُ تَرْتِيلًۭا ٣٢
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٢ من سورة الفرقان
Waqala allatheena kafaroo lawlanuzzila AAalayhi alqur-anu jumlatan wahidatan kathalikalinuthabbita bihi fu-adaka warattalnahu tarteela
كلمة بكلمة
- وَقَالَwaqālaAnd said
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
- لَوْلَاlawlāWhy not
- نُزِّلَnuzzilawas revealed
- عَلَيْهِʿalayhito him
- ٱلْقُرْءَانُl-qur'ānuthe Quran
- جُمْلَةًۭjum'latanall at once
- وَٰحِدَةًۭ ۚwāḥidatanall at once
- كَذَٰلِكَkadhālikaThus
- لِنُثَبِّتَlinuthabbitathat We may strengthen
- بِهِۦbihithereby
- فُؤَادَكَ ۖfuādakayour heart
- وَرَتَّلْنَـٰهُwarattalnāhuand We have recited it
- تَرْتِيلًۭاtartīlan(with distinct) recitation