وَأَنكِحُوا۟ ٱلْأَيَـٰمَىٰ مِنكُمْ وَٱلصَّـٰلِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَإِمَآئِكُمْ ۚ إِن يَكُونُوا۟ فُقَرَآءَ يُغْنِهِمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌۭ ٣٢
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٢ من سورة النور
Waankihoo al-ayamaminkum wassaliheena min AAibadikumwa-ima-ikum in yakoonoo fuqaraa yughnihimu Allahumin fadlihi wallahu wasiAAun AAaleem
كلمة بكلمة
- وَأَنكِحُوا۟wa-ankiḥūAnd marry
- ٱلْأَيَـٰمَىٰl-ayāmāthe single
- مِنكُمْminkumamong you
- وَٱلصَّـٰلِحِينَwal-ṣāliḥīnaand the righteous
- مِنْminamong
- عِبَادِكُمْʿibādikumyour male slaves
- وَإِمَآئِكُمْ ۚwa-imāikumand your female slaves
- إِنinIf
- يَكُونُوا۟yakūnūthey are
- فُقَرَآءَfuqarāapoor
- يُغْنِهِمُyugh'nihimuAllah will enrich them
- ٱللَّهُl-lahuAllah will enrich them
- مِنminfrom
- فَضْلِهِۦ ۗfaḍlihiHis Bounty
- وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
- وَٰسِعٌwāsiʿun(is) All-Encompassing
- عَلِيمٌۭʿalīmunAll-Knowing