The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Ahqaf · Ayah 32

الأحقاف · 35 verses · Meccan
وَمَن لَّا يُجِبْ دَاعِىَ ٱللَّهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍۢ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَيْسَ لَهُۥ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءُ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍ ٣٢
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Ahqaf, Ayah 32

Waman la yujib daAAiya Allahifalaysa bimuAAjizin fee al-ardi walaysa lahu min doonihiawliyaa ola-ika fee dalalin mubeen

Word by word

  1. وَمَنwamanAnd whoever
  2. لَّاlā(does) not
  3. يُجِبْyujibrespond
  4. دَاعِىَdāʿiya(to the) caller
  5. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  6. فَلَيْسَfalaysathen not
  7. بِمُعْجِزٍۢbimuʿ'jizinhe can escape
  8. فِىfīin
  9. ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
  10. وَلَيْسَwalaysaand not
  11. لَهُۥlahufor him
  12. مِنminbesides Him
  13. دُونِهِۦٓdūnihibesides Him
  14. أَوْلِيَآءُ ۚawliyāuprotectors
  15. أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose
  16. فِىfī(are) in
  17. ضَلَـٰلٍۢḍalālinerror
  18. مُّبِينٍmubīninclear