قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوٓا۟ أَنَحْنُ صَدَدْنَـٰكُمْ عَنِ ٱلْهُدَىٰ بَعْدَ إِذْ جَآءَكُم ۖ بَلْ كُنتُم مُّجْرِمِينَ ٣٢
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Saba, Ayah 32
Qala allatheena istakbaroolillatheena istudAAifoo anahnu sadadnakumAAani alhuda baAAda ith jaakum bal kuntummujrimeen
Word by word
- قَالَqālaWill say
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- ٱسْتَكْبَرُوا۟is'takbarūwere arrogant
- لِلَّذِينَlilladhīnato those
- ٱسْتُضْعِفُوٓا۟us'tuḍ'ʿifūwho were oppressed
- أَنَحْنُanaḥnuDid we
- صَدَدْنَـٰكُمْṣadadnākumavert you
- عَنِʿanifrom
- ٱلْهُدَىٰl-hudāthe guidance
- بَعْدَbaʿdaafter
- إِذْidhwhen
- جَآءَكُم ۖjāakumit had come to you
- بَلْbalNay
- كُنتُمkuntumyou were
- مُّجْرِمِينَmuj'rimīnacriminals