وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ لِيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ أَسَـٰٓـُٔوا۟ بِمَا عَمِلُوا۟ وَيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ بِٱلْحُسْنَى ٣١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣١ من سورة النجم
Walillahi ma fee assamawatiwama fee al-ardi liyajziya allatheena asaoobima AAamiloo wayajziya allatheena ahsanoobilhusna
كلمة بكلمة
- وَلِلَّهِwalillahiAnd for Allah
- مَاmā(is) whatever
- فِىfī(is) in
- ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
- وَمَاwamāand whatever
- فِىfī(is) in
- ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
- لِيَجْزِىَliyajziyathat He may recompense
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- أَسَـٰٓـُٔوا۟asāūdo evil
- بِمَاbimāwith what
- عَمِلُوا۟ʿamilūthey have done
- وَيَجْزِىَwayajziyaand recompense
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- أَحْسَنُوا۟aḥsanūdo good
- بِٱلْحُسْنَىbil-ḥus'nāwith the best