أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱلْفُلْكَ تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِنِعْمَتِ ٱللَّهِ لِيُرِيَكُم مِّنْ ءَايَـٰتِهِۦٓ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّكُلِّ صَبَّارٍۢ شَكُورٍۢ ٣١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣١ من سورة لقمان
Alam tara anna alfulka tajree fee albahribiniAAmati Allahi liyuriyakum min ayatihiinna fee thalika laayatin likulli sabbarinshakoor
كلمة بكلمة
- أَلَمْalamDo not
- تَرَtarayou see
- أَنَّannathat
- ٱلْفُلْكَl-ful'kathe ships
- تَجْرِىtajrīsail
- فِىfīthrough
- ٱلْبَحْرِl-baḥrithe sea
- بِنِعْمَتِbiniʿ'matiby (the) Grace
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- لِيُرِيَكُمliyuriyakumthat He may show you
- مِّنْminof
- ءَايَـٰتِهِۦٓ ۚāyātihiHis Signs
- إِنَّinnaIndeed
- فِىfīin
- ذَٰلِكَdhālikathat
- لَـَٔايَـٰتٍۢlaāyātinsurely (are) Signs
- لِّكُلِّlikullifor everyone
- صَبَّارٍۢṣabbārin(who is) patient
- شَكُورٍۢshakūringrateful