حُنَفَآءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِۦ ۚ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَتَخْطَفُهُ ٱلطَّيْرُ أَوْ تَهْوِى بِهِ ٱلرِّيحُ فِى مَكَانٍۢ سَحِيقٍۢ ٣١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣١ من سورة الحج
Hunafaa lillahi ghayramushrikeena bihi waman yushrik billahi fakaannamakharra mina assama-i fatakhtafuhu attayruaw tahwee bihi arreehu fee makanin saheeq
كلمة بكلمة
- حُنَفَآءَḥunafāaBeing upright
- لِلَّهِlillahito Allah
- غَيْرَghayranot
- مُشْرِكِينَmush'rikīnaassociating partners
- بِهِۦ ۚbihiwith Him
- وَمَنwamanAnd whoever
- يُشْرِكْyush'rikassociates partners
- بِٱللَّهِbil-lahiwith Allah
- فَكَأَنَّمَاfaka-annamāthen (it is) as though
- خَرَّkharrahe had fallen
- مِنَminafrom
- ٱلسَّمَآءِl-samāithe sky
- فَتَخْطَفُهُfatakhṭafuhuand (had) snatched him
- ٱلطَّيْرُl-ṭayruthe birds
- أَوْawor
- تَهْوِىtahwīhad blown
- بِهِbihihim
- ٱلرِّيحُl-rīḥuthe wind
- فِىfīto
- مَكَانٍۢmakānina place
- سَحِيقٍۢsaḥīqinfar off