وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَوْلَـٰدَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلَـٰقٍۢ ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُمْ ۚ إِنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْـًۭٔا كَبِيرًۭا ٣١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣١ من سورة الإسراء
Wala taqtuloo awladakumkhashyata imlaqin nahnu narzuquhum wa-iyyakuminna qatlahum kana khit-an kabeera
كلمة بكلمة
- وَلَاwalāAnd (do) not
- تَقْتُلُوٓا۟taqtulūkill
- أَوْلَـٰدَكُمْawlādakumyour children
- خَشْيَةَkhashyata(for) fear
- إِمْلَـٰقٍۢ ۖim'lāqin(of) poverty
- نَّحْنُnaḥnuWe
- نَرْزُقُهُمْnarzuquhum(We) provide for them
- وَإِيَّاكُمْ ۚwa-iyyākumand for you
- إِنَّinnaIndeed
- قَتْلَهُمْqatlahumtheir killing
- كَانَkānais
- خِطْـًۭٔاkhiṭ'ana sin
- كَبِيرًۭاkabīrangreat