جَنَّـٰتُ عَدْنٍۢ يَدْخُلُونَهَا تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۖ لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَآءُونَ ۚ كَذَٰلِكَ يَجْزِى ٱللَّهُ ٱلْمُتَّقِينَ ٣١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣١ من سورة النحل
Jannatu AAadnin yadkhuloonahatajree min tahtiha al-anharu lahum feehama yashaoona kathalika yajzee Allahualmuttaqeen
كلمة بكلمة
- جَنَّـٰتُjannātuGardens
- عَدْنٍۢʿadnin(of) Eden
- يَدْخُلُونَهَاyadkhulūnahāwhich they will enter
- تَجْرِىtajrīflows
- مِنminfrom
- تَحْتِهَاtaḥtihāunderneath them
- ٱلْأَنْهَـٰرُ ۖl-anhāruthe rivers
- لَهُمْlahumFor them
- فِيهَاfīhātherein
- مَاmā(will be) whatever
- يَشَآءُونَ ۚyashāūnathey wish
- كَذَٰلِكَkadhālikaThus
- يَجْزِىyajzīAllah rewards
- ٱللَّهُl-lahuAllah rewards
- ٱلْمُتَّقِينَl-mutaqīnathe righteous