وَلَآ أَقُولُ لَكُمْ عِندِى خَزَآئِنُ ٱللَّهِ وَلَآ أَعْلَمُ ٱلْغَيْبَ وَلَآ أَقُولُ إِنِّى مَلَكٌۭ وَلَآ أَقُولُ لِلَّذِينَ تَزْدَرِىٓ أَعْيُنُكُمْ لَن يُؤْتِيَهُمُ ٱللَّهُ خَيْرًا ۖ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِىٓ أَنفُسِهِمْ ۖ إِنِّىٓ إِذًۭا لَّمِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ٣١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣١ من سورة هود
Wala aqoolu lakum AAindee khaza-inuAllahi wala aAAlamu alghayba wala aqooluinnee malakun wala aqoolu lillatheena tazdareeaAAyunukum lan yu/tiyahumu Allahu khayran AllahuaAAlamu bima fee anfusihim innee ithan lamina aththalimeen
كلمة بكلمة
- وَلَآwalāAnd not
- أَقُولُaqūluI say
- لَكُمْlakumto you
- عِندِىʿindī(that) with me
- خَزَآئِنُkhazāinu(are the) treasures
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- وَلَآwalāand not
- أَعْلَمُaʿlamuI know
- ٱلْغَيْبَl-ghaybathe unseen
- وَلَآwalāand not
- أَقُولُaqūluI say
- إِنِّىinnīthat I am
- مَلَكٌۭmalakunan Angel
- وَلَآwalāand not
- أَقُولُaqūluI say
- لِلَّذِينَlilladhīnafor those whom
- تَزْدَرِىٓtazdarīlook down upon
- أَعْيُنُكُمْaʿyunukumyour eyes
- لَنlannever
- يُؤْتِيَهُمُyu'tiyahumuwill Allah give them
- ٱللَّهُl-lahuwill Allah give them
- خَيْرًا ۖkhayranany good
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- أَعْلَمُaʿlamuknows best
- بِمَاbimāwhat
- فِىٓfī(is) in
- أَنفُسِهِمْ ۖanfusihimtheir souls
- إِنِّىٓinnīIndeed, I
- إِذًۭاidhanthen
- لَّمِنَlamina(will be) surely of
- ٱلظَّـٰلِمِينَl-ẓālimīnathe wrongdoers