Surah Al-Ahqaf · Ayah 31

Meaning of Surah Al-Ahqaf, Ayah 31

Ya qawmana ajeeboo daAAiyaAllahi waaminoo bihi yaghfir lakum min thunoobikumwayujirkum min AAathabin aleem

Word by word

1. يَـٰقَوْمَنَآyāqawmanāO our people
2. أَجِيبُوا۟ajībūRespond
3. دَاعِىَdāʿiya(to the) caller
4. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
5. وَءَامِنُوا۟waāminūand believe
6. بِهِۦbihiin him
7. يَغْفِرْyaghfirHe will forgive
8. لَكُمlakumfor you
9. مِّنminof
10. ذُنُوبِكُمْdhunūbikumyour sins
11. وَيُجِرْكُمwayujir'kumand will protect you
12. مِّنْminfrom
13. عَذَابٍʿadhābina punishment
14. أَلِيمٍۢalīminpainful