Surah Luqman · Ayah 31

Meaning of Surah Luqman, Ayah 31

Alam tara anna alfulka tajree fee albahribiniAAmati Allahi liyuriyakum min ayatihiinna fee thalika laayatin likulli sabbarinshakoor

Word by word

1. أَلَمْalamDo not
2. تَرَtarayou see
3. أَنَّannathat
4. ٱلْفُلْكَl-ful'kathe ships
5. تَجْرِىtajrīsail
6. فِىfīthrough
7. ٱلْبَحْرِl-baḥrithe sea
8. بِنِعْمَتِbiniʿ'matiby (the) Grace
9. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
10. لِيُرِيَكُمliyuriyakumthat He may show you
11. مِّنْminof
12. ءَايَـٰتِهِۦٓ ۚāyātihiHis Signs
13. إِنَّinnaIndeed
14. فِىfīin
15. ذَٰلِكَdhālikathat
16. لَـَٔايَـٰتٍۢlaāyātinsurely (are) Signs
17. لِّكُلِّlikullifor everyone
18. صَبَّارٍۢṣabbārin(who is) patient
19. شَكُورٍۢshakūringrateful