قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ ٱللَّهَ فَٱتَّبِعُونِى يُحْبِبْكُمُ ٱللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ ٣١
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Ali 'Imran, Ayah 31
Qul in kuntum tuhibboona AllahafattabiAAoonee yuhbibkumu Allahu wayaghfirlakum thunoobakum wallahu ghafoorun raheem
Word by word
- قُلْqulSay
- إِنinIf
- كُنتُمْkuntumyou
- تُحِبُّونَtuḥibbūnalove
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- فَٱتَّبِعُونِىfa-ittabiʿūnīthen follow me
- يُحْبِبْكُمُyuḥ'bib'kumuwill love you
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- وَيَغْفِرْwayaghfirand He will forgive
- لَكُمْlakumfor you
- ذُنُوبَكُمْ ۗdhunūbakumyour sins
- وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
- غَفُورٌۭghafūrun(is) Oft-Forgiving
- رَّحِيمٌۭraḥīmunMost Merciful