وَلَوْ نَشَآءُ لَأَرَيْنَـٰكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَـٰهُمْ ۚ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِى لَحْنِ ٱلْقَوْلِ ۚ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَـٰلَكُمْ ٣٠
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٠ من سورة محمد
Walaw nashao laaraynakahumfalaAAaraftahum biseemahum walataAArifannahum fee lahnialqawli wallahu yaAAlamu aAAmalakum
كلمة بكلمة
- وَلَوْwalawAnd if
- نَشَآءُnashāuWe willed
- لَأَرَيْنَـٰكَهُمْla-araynākahumsurely, We could show them to you
- فَلَعَرَفْتَهُمfalaʿaraftahumand you would know them
- بِسِيمَـٰهُمْ ۚbisīmāhumby their marks
- وَلَتَعْرِفَنَّهُمْwalataʿrifannahumbut surely, you will know them
- فِىfīby
- لَحْنِlaḥni(the) tone
- ٱلْقَوْلِ ۚl-qawli(of their) speech
- وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
- يَعْلَمُyaʿlamuknows
- أَعْمَـٰلَكُمْaʿmālakumyour deeds