إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسْتَقَـٰمُوا۟ تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَبْشِرُوا۟ بِٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ ٣٠
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٠ من سورة فصلت
Inna allatheena qaloo rabbunaAllahu thumma istaqamoo tatanazzalu AAalayhimualmala-ikatu alla takhafoo wala tahzanoowaabshiroo biljannati allatee kuntum tooAAadoon
كلمة بكلمة
- إِنَّinnaIndeed
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- قَالُوا۟qālūsay
- رَبُّنَاrabbunāOur Lord
- ٱللَّهُl-lahu(is) Allah
- ثُمَّthummathen
- ٱسْتَقَـٰمُوا۟is'taqāmūstand firm
- تَتَنَزَّلُtatanazzaluwill descend
- عَلَيْهِمُʿalayhimuon them
- ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُl-malāikatuthe Angels
- أَلَّاallā(Do) not
- تَخَافُوا۟takhāfūfear
- وَلَاwalāand (do) not
- تَحْزَنُوا۟taḥzanūgrieve
- وَأَبْشِرُوا۟wa-abshirūbut receive the glad tidings
- بِٱلْجَنَّةِbil-janatiof Paradise
- ٱلَّتِىallatīwhich
- كُنتُمْkuntumyou were
- تُوعَدُونَtūʿadūnapromised