يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍۢ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍۢ مُّحْضَرًۭا وَمَا عَمِلَتْ مِن سُوٓءٍۢ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُۥٓ أَمَدًۢا بَعِيدًۭا ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ ٱللَّهُ نَفْسَهُۥ ۗ وَٱللَّهُ رَءُوفٌۢ بِٱلْعِبَادِ ٣٠
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٠ من سورة آل عمران
Yawma tajidu kullu nafsin ma AAamilatmin khayrin muhdaran wama AAamilat min soo-intawaddu law anna baynaha wabaynahu amadan baAAeedan wayuhaththirukumuAllahu nafsahu wallahu raoofun bilAAibad
كلمة بكلمة
- يَوْمَyawma(On the) day
- تَجِدُtajiduwill find
- كُلُّkulluevery
- نَفْسٍۢnafsinsoul
- مَّاmāwhat
- عَمِلَتْʿamilatit did
- مِنْminof
- خَيْرٍۢkhayringood
- مُّحْضَرًۭاmuḥ'ḍaranpresented
- وَمَاwamāand what
- عَمِلَتْʿamilatit did
- مِنminof
- سُوٓءٍۢsūinevil
- تَوَدُّtawadduit will wish
- لَوْlaw[if]
- أَنَّannathat
- بَيْنَهَاbaynahābetween itself
- وَبَيْنَهُۥٓwabaynahuand between it (evil)
- أَمَدًۢاamadan(was) a distance
- بَعِيدًۭا ۗbaʿīdangreat
- وَيُحَذِّرُكُمُwayuḥadhirukumuAnd warns you
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- نَفْسَهُۥ ۗnafsahu(against) Himself
- وَٱللَّهُwal-lahuand Allah
- رَءُوفٌۢraūfun(is) Most Kind
- بِٱلْعِبَادِbil-ʿibādito (His) [the] slaves