قُل لِّلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا۟ مِنْ أَبْصَـٰرِهِمْ وَيَحْفَظُوا۟ فُرُوجَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ أَزْكَىٰ لَهُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرٌۢ بِمَا يَصْنَعُونَ ٣٠
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣٠ من سورة النور
Qul lilmu/mineena yaghuddoo min absarihumwayahfathoo furoojahum thalika azkalahum inna Allaha khabeerun bima yasnaAAoon
كلمة بكلمة
- قُلqulSay
- لِّلْمُؤْمِنِينَlil'mu'minīnato the believing men
- يَغُضُّوا۟yaghuḍḍūthey should lower
- مِنْmintheir gaze
- أَبْصَـٰرِهِمْabṣārihimtheir gaze
- وَيَحْفَظُوا۟wayaḥfaẓūand they should guard
- فُرُوجَهُمْ ۚfurūjahumtheir chastity
- ذَٰلِكَdhālikaThat
- أَزْكَىٰazkā(is) purer
- لَهُمْ ۗlahumfor them
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- خَبِيرٌۢkhabīrun(is) All-Aware
- بِمَاbimāof what
- يَصْنَعُونَyaṣnaʿūnathey do