Surah Al-An'am · Ayah 30

Meaning of Surah Al-An'am, Ayah 30

Walaw tara ith wuqifoo AAalarabbihim qala alaysa hatha bilhaqqiqaloo bala warabbina qala fathooqooalAAathaba bima kuntum takfuroon

Word by word

1. وَلَوْwalawAnd if
2. تَرَىٰٓtarāyou (could) see
3. إِذْidhwhen
4. وُقِفُوا۟wuqifūthey will be made to stand
5. عَلَىٰʿalābefore
6. رَبِّهِمْ ۚrabbihimtheir Lord
7. قَالَqālaHe (will) say
8. أَلَيْسَalaysaIs not
9. هَـٰذَاhādhāthis
10. بِٱلْحَقِّ ۚbil-ḥaqithe truth
11. قَالُوا۟qālūThey will say
12. بَلَىٰbalāYes
13. وَرَبِّنَا ۚwarabbināby our Lord
14. قَالَqālaHe (will) say
15. فَذُوقُوا۟fadhūqūSo taste
16. ٱلْعَذَابَl-ʿadhābathe punishment
17. بِمَاbimābecause
18. كُنتُمْkuntumyou used to
19. تَكْفُرُونَtakfurūnadisbelieve