The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Qaf · Ayah 30

ق · 45 verses · Meccan
يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ ٱمْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍۢ ٣٠
0:00
0:00

Meaning of Surah Qaf, Ayah 30

Yawma naqoolu lijahannama hali imtala/tiwataqoolu hal min mazeed

Word by word

  1. يَوْمَyawma(The) Day
  2. نَقُولُnaqūluWe will say
  3. لِجَهَنَّمَlijahannamato Hell
  4. هَلِhaliAre
  5. ٱمْتَلَأْتِim'talatiyou filled
  6. وَتَقُولُwataqūluAnd it will say
  7. هَلْhalAre
  8. مِنmin(there) any
  9. مَّزِيدٍۢmazīdinmore