Surah Muhammad · Ayah 30

Meaning of Surah Muhammad, Ayah 30

Walaw nashao laaraynakahumfalaAAaraftahum biseemahum walataAArifannahum fee lahnialqawli wallahu yaAAlamu aAAmalakum

Word by word

1. وَلَوْwalawAnd if
2. نَشَآءُnashāuWe willed
3. لَأَرَيْنَـٰكَهُمْla-araynākahumsurely, We could show them to you
4. فَلَعَرَفْتَهُمfalaʿaraftahumand you would know them
5. بِسِيمَـٰهُمْ ۚbisīmāhumby their marks
6. وَلَتَعْرِفَنَّهُمْwalataʿrifannahumbut surely, you will know them
7. فِىfīby
8. لَحْنِlaḥni(the) tone
9. ٱلْقَوْلِ ۚl-qawli(of their) speech
10. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
11. يَعْلَمُyaʿlamuknows
12. أَعْمَـٰلَكُمْaʿmālakumyour deeds