The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Jathiyah · Ayah 30

الجاثية · 37 verses · Meccan
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ ٣٠
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Jathiyah, Ayah 30

Faamma allatheena amanoowaAAamiloo assalihati fayudkhiluhumrabbuhum fee rahmatihi thalika huwa alfawzualmubeen

Word by word

  1. فَأَمَّاfa-ammāThen as for
  2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  3. ءَامَنُوا۟āmanūbelieved
  4. وَعَمِلُوا۟waʿamilūand did
  5. ٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥāti[the] righteous deeds
  6. فَيُدْخِلُهُمْfayud'khiluhumwill admit them
  7. رَبُّهُمْrabbuhumtheir Lord
  8. فِىfīin(to)
  9. رَحْمَتِهِۦ ۚraḥmatihiHis mercy
  10. ذَٰلِكَdhālikaThat
  11. هُوَhuwa[it]
  12. ٱلْفَوْزُl-fawzu(is) the success
  13. ٱلْمُبِينُl-mubīnuclear