وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَأْتِينَا ٱلسَّاعَةُ ۖ قُلْ بَلَىٰ وَرَبِّى لَتَأْتِيَنَّكُمْ عَـٰلِمِ ٱلْغَيْبِ ۖ لَا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍۢ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ وَلَآ أَصْغَرُ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْبَرُ إِلَّا فِى كِتَـٰبٍۢ مُّبِينٍۢ ٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٣ من سورة سبإ
Waqala allatheena kafaroo lata/teena assaAAatu qul bala warabbeelata/tiyannakum AAalimi alghaybi la yaAAzubu AAanhumithqalu tharratin fee assamawatiwala fee al-ardi wala asgharu min thalikawala akbaru illa fee kitabin mubeen
كلمة بكلمة
- وَقَالَwaqālaBut say
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
- لَاlāNot
- تَأْتِينَاtatīnāwill come to us
- ٱلسَّاعَةُ ۖl-sāʿatuthe Hour
- قُلْqulSay
- بَلَىٰbalāNay
- وَرَبِّىwarabbīby my Lord
- لَتَأْتِيَنَّكُمْlatatiyannakumsurely it will come to you
- عَـٰلِمِʿālimi(He is the) Knower
- ٱلْغَيْبِ ۖl-ghaybi(of) the unseen
- لَاlāNot
- يَعْزُبُyaʿzubuescapes
- عَنْهُʿanhufrom Him
- مِثْقَالُmith'qālu(the) weight
- ذَرَّةٍۢdharratin(of) an atom
- فِىfīin
- ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
- وَلَاwalāand not
- فِىfīin
- ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
- وَلَآwalāand not
- أَصْغَرُaṣgharusmaller
- مِنminthan
- ذَٰلِكَdhālikathat
- وَلَآwalāand not
- أَكْبَرُakbarugreater
- إِلَّاillābut
- فِىfī(is) in
- كِتَـٰبٍۢkitābina Record
- مُّبِينٍۢmubīninClear