إِنَّا هَدَيْنَـٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًۭا وَإِمَّا كَفُورًا ٣
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Insan, Ayah 3
Inna hadaynahu assabeelaimma shakiran wa-imma kafoora
Word by word
- إِنَّاinnāIndeed, We
- هَدَيْنَـٰهُhadaynāhuguided him
- ٱلسَّبِيلَl-sabīla(to) the way
- إِمَّاimmāwhether
- شَاكِرًۭاshākiran(he) be grateful
- وَإِمَّاwa-immāand whether
- كَفُورًاkafūran(he) be ungrateful