Surah At-Talaq · Ayah 3

Meaning of Surah At-Talaq, Ayah 3

Wayarzuqhu min haythu la yahtasibuwaman yatawakkal AAala Allahi fahuwa hasbuhuinna Allaha balighu amrihi qad jaAAala Allahulikulli shay-in qadra

Word by word

1. وَيَرْزُقْهُwayarzuq'huAnd He will provide for him
2. مِنْminfrom
3. حَيْثُḥaythuwhere
4. لَاlānot
5. يَحْتَسِبُ ۚyaḥtasibuhe thinks
6. وَمَنwamanAnd whoever
7. يَتَوَكَّلْyatawakkalputs his trust
8. عَلَىʿalāupon
9. ٱللَّهِl-lahiAllah
10. فَهُوَfahuwathen He
11. حَسْبُهُۥٓ ۚḥasbuhu(is) sufficient for him
12. إِنَّinnaIndeed
13. ٱللَّهَl-lahaAllah
14. بَـٰلِغُbālighu(will) accomplish
15. أَمْرِهِۦ ۚamrihiHis purpose
16. قَدْqadIndeed
17. جَعَلَjaʿalahas set
18. ٱللَّهُl-lahuAllah
19. لِكُلِّlikullifor every
20. شَىْءٍۢshayinthing
21. قَدْرًۭاqadrana measure