خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ ٣
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah At-Taghabun, Ayah 3
Khalaqa assamawati wal-ardabilhaqqi wasawwarakum faahsana suwarakumwa-ilayhi almaseer
Word by word
- خَلَقَkhalaqaHe created
- ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
- وَٱلْأَرْضَwal-arḍaand the earth
- بِٱلْحَقِّbil-ḥaqiwith truth
- وَصَوَّرَكُمْwaṣawwarakumand He formed you
- فَأَحْسَنَfa-aḥsanaand made good
- صُوَرَكُمْ ۖṣuwarakumyour forms
- وَإِلَيْهِwa-ilayhiand to Him
- ٱلْمَصِيرُl-maṣīru(is) the final return