Surah Al-Mumtahanah · Ayah 3

Meaning of Surah Al-Mumtahanah, Ayah 3

Lan tanfaAAakum arhamukum walaawladukum yawma alqiyamati yafsilu baynakumwallahu bima taAAmaloona baseer

Word by word

1. لَنlanNever
2. تَنفَعَكُمْtanfaʿakumwill benefit you
3. أَرْحَامُكُمْarḥāmukumyour relatives
4. وَلَآwalāand not
5. أَوْلَـٰدُكُمْ ۚawlādukumyour children
6. يَوْمَyawma(on the) Day
7. ٱلْقِيَـٰمَةِl-qiyāmati(of) the Resurrection
8. يَفْصِلُyafṣiluHe will judge
9. بَيْنَكُمْ ۚbaynakumbetween you
10. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
11. بِمَاbimāof what
12. تَعْمَلُونَtaʿmalūnayou do
13. بَصِيرٌۭbaṣīrun(is) All-Seer