The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-An'am · Ayah 3

الأنعام · 165 verses · Meccan
وَهُوَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَفِى ٱلْأَرْضِ ۖ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ ٣
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-An'am, Ayah 3

Wahuwa Allahu fee assamawatiwafee al-ardi yaAAlamu sirrakum wajahrakum wayaAAlamu mataksiboon

Word by word

  1. وَهُوَwahuwaAnd He
  2. ٱللَّهُl-lahu(is) Allah
  3. فِىfīin
  4. ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
  5. وَفِىwafīand in
  6. ٱلْأَرْضِ ۖl-arḍithe earth
  7. يَعْلَمُyaʿlamuHe knows
  8. سِرَّكُمْsirrakumyour secret
  9. وَجَهْرَكُمْwajahrakumand what you make public
  10. وَيَعْلَمُwayaʿlamuand He knows
  11. مَاmāwhat
  12. تَكْسِبُونَtaksibūnayou earn