Surah Ghafir · Ayah 3

Meaning of Surah Ghafir, Ayah 3

Ghafiri aththanbi waqabiliattawbi shadeedi alAAiqabi thee attawlila ilaha illa huwa ilayhi almaseer

Word by word

1. غَافِرِghāfiri(The) Forgiver
2. ٱلذَّنۢبِl-dhanbi(of) the sin
3. وَقَابِلِwaqābiliand (the) Acceptor
4. ٱلتَّوْبِl-tawbi(of) [the] repentance
5. شَدِيدِshadīdisevere
6. ٱلْعِقَابِl-ʿiqābi(in) the punishment
7. ذِىdhīOwner (of) the abundance
8. ٱلطَّوْلِ ۖl-ṭawliOwner (of) the abundance
9. لَآlā(There is) no
10. إِلَـٰهَilāhagod
11. إِلَّاillāexcept
12. هُوَ ۖhuwaHim
13. إِلَيْهِilayhito Him
14. ٱلْمَصِيرُl-maṣīru(is) the final return