Surah Yusuf · Ayah 3

Meaning of Surah Yusuf, Ayah 3

Nahnu naqussu AAalayka ahsanaalqasasi bima awhayna ilayka hathaalqur-ana wa-in kunta min qablihi lamina alghafileen

Word by word

1. نَحْنُnaḥnuWe
2. نَقُصُّnaquṣṣurelate
3. عَلَيْكَʿalaykato you
4. أَحْسَنَaḥsanathe best
5. ٱلْقَصَصِl-qaṣaṣiof the narrations
6. بِمَآbimāin what
7. أَوْحَيْنَآawḥaynāWe have revealed
8. إِلَيْكَilaykato you
9. هَـٰذَاhādhā(of) this
10. ٱلْقُرْءَانَl-qur'ānathe Quran
11. وَإِنwa-inalthough
12. كُنتَkuntayou were
13. مِنminbefore it
14. قَبْلِهِۦqablihibefore it
15. لَمِنَlaminasurely among
16. ٱلْغَـٰفِلِينَl-ghāfilīnathe unaware