قُلْ أَمَرَ رَبِّى بِٱلْقِسْطِ ۖ وَأَقِيمُوا۟ وُجُوهَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍۢ وَٱدْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ ۚ كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ ٢٩
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-A'raf, Ayah 29
Qul amara rabbee bilqistiwaaqeemoo wujoohakum AAinda kulli masjidin wadAAoohumukhliseena lahu addeena kama badaakumtaAAoodoon
Word by word
- قُلْqulSay
- أَمَرَamara(Has been) ordered
- رَبِّىrabbī(by) my Lord
- بِٱلْقِسْطِ ۖbil-qis'ṭijustice
- وَأَقِيمُوا۟wa-aqīmūand set
- وُجُوهَكُمْwujūhakumyour faces
- عِندَʿindaat
- كُلِّkullievery
- مَسْجِدٍۢmasjidinmasjid
- وَٱدْعُوهُwa-id'ʿūhuand invoke Him
- مُخْلِصِينَmukh'liṣīna(being) sincere
- لَهُlahuto Him
- ٱلدِّينَ ۚl-dīna(in) the religion
- كَمَاkamāAs
- بَدَأَكُمْbada-akumHe originated you
- تَعُودُونَtaʿūdūna(so) will you return