Surah Al-Ahqaf · Ayah 29

Meaning of Surah Al-Ahqaf, Ayah 29

Wa-ith sarafna ilaykanafaran mina aljinni yastamiAAoona alqur-ana falammahadaroohu qaloo ansitoo falammaqudiya wallaw ila qawmihim munthireen

Word by word

1. وَإِذْwa-idhAnd when
2. صَرَفْنَآṣarafnāWe directed
3. إِلَيْكَilaykato you
4. نَفَرًۭاnafarana party
5. مِّنَminaof
6. ٱلْجِنِّl-jinithe jinn
7. يَسْتَمِعُونَyastamiʿūnalistening
8. ٱلْقُرْءَانَl-qur'āna(to) the Quran
9. فَلَمَّاfalammāAnd when
10. حَضَرُوهُḥaḍarūhuthey attended it
11. قَالُوٓا۟qālūthey said
12. أَنصِتُوا۟ ۖanṣitūListen quietly
13. فَلَمَّاfalammāAnd when
14. قُضِىَquḍiyait was concluded
15. وَلَّوْا۟wallawthey turned back
16. إِلَىٰilāto
17. قَوْمِهِمqawmihimtheir people
18. مُّنذِرِينَmundhirīna(as) warners