Surah Al-Baqarah · Ayah 29

Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 29

Huwa allathee khalaqa lakum mafee al-ardi jameeAAan thumma istawa ila assama-ifasawwahunna sabAAa samawatin wahuwa bikullishay-in AAaleem

Word by word

1. هُوَhuwaHe
2. ٱلَّذِىalladhī(is) the One Who
3. خَلَقَkhalaqacreated
4. لَكُمlakumfor you
5. مَّاmāwhat
6. فِىfī(is) in
7. ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
8. جَمِيعًۭاjamīʿanall
9. ثُمَّthummaMoreover
10. ٱسْتَوَىٰٓis'tawāHe turned
11. إِلَىilāto
12. ٱلسَّمَآءِl-samāithe heaven
13. فَسَوَّىٰهُنَّfasawwāhunnaand fashioned them
14. سَبْعَsabʿaseven
15. سَمَـٰوَٰتٍۢ ۚsamāwātinheavens
16. وَهُوَwahuwaAnd He
17. بِكُلِّbikulliof every
18. شَىْءٍshayinthing
19. عَلِيمٌۭʿalīmun(is) All-Knowing