فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَـٰجِدِينَ ٢٩
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Hijr, Ayah 29
Fa-itha sawwaytuhu wanafakhtu feehimin roohee faqaAAoo lahu sajideen
Word by word
- فَإِذَاfa-idhāSo, when
- سَوَّيْتُهُۥsawwaytuhuI have fashioned him
- وَنَفَخْتُwanafakhtuand [I] breathed
- فِيهِfīhiinto him
- مِنminof
- رُّوحِىrūḥīMy spirit
- فَقَعُوا۟faqaʿūthen fall down
- لَهُۥlahuto him
- سَـٰجِدِينَsājidīnaprostrating