يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًۭا جَمِيلًۭا ٢٨
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٨ من سورة الأحزاب
Ya ayyuha annabiyyuqul li-azwajika in kuntunna turidna alhayataaddunya wazeenataha fataAAalaynaomattiAAkunna waosarrihkunna sarahan jameela
كلمة بكلمة
- يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO Prophet
- ٱلنَّبِىُّl-nabiyuO Prophet
- قُلqulSay
- لِّأَزْوَٰجِكَli-azwājikato your wives
- إِنinIf
- كُنتُنَّkuntunnayou
- تُرِدْنَturid'nadesire
- ٱلْحَيَوٰةَl-ḥayatathe life
- ٱلدُّنْيَاl-dun'yā(of) the world
- وَزِينَتَهَاwazīnatahāand its adornment
- فَتَعَالَيْنَfataʿālaynathen come
- أُمَتِّعْكُنَّumattiʿ'kunnaI will provide for you
- وَأُسَرِّحْكُنَّwa-usarriḥ'kunnaand release you
- سَرَاحًۭاsarāḥan(with) a release
- جَمِيلًۭاjamīlangood