فَإِذَا ٱسْتَوَيْتَ أَنتَ وَمَن مَّعَكَ عَلَى ٱلْفُلْكِ فَقُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى نَجَّىٰنَا مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ ٢٨
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٨ من سورة المؤمنون
Fa-itha istawayta anta waman maAAakaAAala alfulki faquli alhamdu lillahi allatheenajjana mina alqawmi aththalimeen
كلمة بكلمة
- فَإِذَاfa-idhāAnd when
- ٱسْتَوَيْتَis'tawaytayou (have) boarded
- أَنتَantayou
- وَمَنwamanand whoever
- مَّعَكَmaʿaka(is) with you
- عَلَىʿalā[on]
- ٱلْفُلْكِl-ful'kithe ship
- فَقُلِfaqulithen say
- ٱلْحَمْدُl-ḥamduPraise
- لِلَّهِlillahi(be) to Allah
- ٱلَّذِىalladhīWho
- نَجَّىٰنَاnajjānā(has) saved us
- مِنَminafrom
- ٱلْقَوْمِl-qawmithe people
- ٱلظَّـٰلِمِينَl-ẓālimīnathe wrongdoers