وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًۭا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ مَكَانَكُمْ أَنتُمْ وَشُرَكَآؤُكُمْ ۚ فَزَيَّلْنَا بَيْنَهُمْ ۖ وَقَالَ شُرَكَآؤُهُم مَّا كُنتُمْ إِيَّانَا تَعْبُدُونَ ٢٨
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٨ من سورة يونس
Wayawma nahshuruhum jameeAAan thummanaqoolu lillatheena ashrakoo makanakum antumwashurakaokum fazayyalna baynahum waqalashurakaohum ma kuntum iyyanataAAbudoon
كلمة بكلمة
- وَيَوْمَwayawmaAnd (the) Day
- نَحْشُرُهُمْnaḥshuruhumWe will gather them
- جَمِيعًۭاjamīʿanall together
- ثُمَّthummathen
- نَقُولُnaqūluWe will say
- لِلَّذِينَlilladhīnato those who
- أَشْرَكُوا۟ashrakūassociate partners (with Allah)
- مَكَانَكُمْmakānakum(Remain in) your place
- أَنتُمْantumyou
- وَشُرَكَآؤُكُمْ ۚwashurakāukumand your partners
- فَزَيَّلْنَاfazayyalnāThen We will separate
- بَيْنَهُمْ ۖbaynahum[between] them
- وَقَالَwaqālaand (will) say
- شُرَكَآؤُهُمshurakāuhumtheir partners
- مَّاmāNot
- كُنتُمْkuntumyou used (to)
- إِيَّانَاiyyānāworship us
- تَعْبُدُونَtaʿbudūnaworship us