فَلَوْلَا نَصَرَهُمُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ قُرْبَانًا ءَالِهَةًۢ ۖ بَلْ ضَلُّوا۟ عَنْهُمْ ۚ وَذَٰلِكَ إِفْكُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ ٢٨
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Ahqaf, Ayah 28
Falawla nasarahumu allatheenaittakhathoo min dooni Allahi qurbanan alihatanbal dalloo AAanhum wathalika ifkuhum wama kanooyaftaroon
Word by word
- فَلَوْلَاfalawlāThen why (did) not
- نَصَرَهُمُnaṣarahumuhelp them
- ٱلَّذِينَalladhīnathose whom
- ٱتَّخَذُوا۟ittakhadhūthey had taken
- مِنminbesides
- دُونِdūnibesides
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- قُرْبَانًاqur'bānangods as a way of approach
- ءَالِهَةًۢ ۖālihatangods as a way of approach
- بَلْbalNay
- ضَلُّوا۟ḍallūthey were lost
- عَنْهُمْ ۚʿanhumfrom them
- وَذَٰلِكَwadhālikaAnd that
- إِفْكُهُمْif'kuhum(was) their falsehood
- وَمَاwamāand what
- كَانُوا۟kānūthey were
- يَفْتَرُونَyaftarūnainventing