Surah Al-Ahzab · Ayah 28

Meaning of Surah Al-Ahzab, Ayah 28

Ya ayyuha annabiyyuqul li-azwajika in kuntunna turidna alhayataaddunya wazeenataha fataAAalaynaomattiAAkunna waosarrihkunna sarahan jameela

Word by word

1. يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO Prophet
2. ٱلنَّبِىُّl-nabiyuO Prophet
3. قُلqulSay
4. لِّأَزْوَٰجِكَli-azwājikato your wives
5. إِنinIf
6. كُنتُنَّkuntunnayou
7. تُرِدْنَturid'nadesire
8. ٱلْحَيَوٰةَl-ḥayatathe life
9. ٱلدُّنْيَاl-dun'yā(of) the world
10. وَزِينَتَهَاwazīnatahāand its adornment
11. فَتَعَالَيْنَfataʿālaynathen come
12. أُمَتِّعْكُنَّumattiʿ'kunnaI will provide for you
13. وَأُسَرِّحْكُنَّwa-usarriḥ'kunnaand release you
14. سَرَاحًۭاsarāḥan(with) a release
15. جَمِيلًۭاjamīlangood