Surah Al-Mu'minun · Ayah 28

Meaning of Surah Al-Mu'minun, Ayah 28

Fa-itha istawayta anta waman maAAakaAAala alfulki faquli alhamdu lillahi allatheenajjana mina alqawmi aththalimeen

Word by word

1. فَإِذَاfa-idhāAnd when
2. ٱسْتَوَيْتَis'tawaytayou (have) boarded
3. أَنتَantayou
4. وَمَنwamanand whoever
5. مَّعَكَmaʿaka(is) with you
6. عَلَىʿalā[on]
7. ٱلْفُلْكِl-ful'kithe ship
8. فَقُلِfaqulithen say
9. ٱلْحَمْدُl-ḥamduPraise
10. لِلَّهِlillahi(be) to Allah
11. ٱلَّذِىalladhīWho
12. نَجَّىٰنَاnajjānā(has) saved us
13. مِنَminafrom
14. ٱلْقَوْمِl-qawmithe people
15. ٱلظَّـٰلِمِينَl-ẓālimīnathe wrongdoers