The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Isra · Ayah 28

الإسراء · 111 verses · Meccan
وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ٱبْتِغَآءَ رَحْمَةٍۢ مِّن رَّبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُل لَّهُمْ قَوْلًۭا مَّيْسُورًۭا ٢٨
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 28

Wa-imma tuAAridanna AAanhumuibtighaa rahmatin min rabbika tarjooha faqullahum qawlan maysoora

Word by word

  1. وَإِمَّاwa-immāAnd if
  2. تُعْرِضَنَّtuʿ'riḍannayou turn away
  3. عَنْهُمُʿanhumufrom them
  4. ٱبْتِغَآءَib'tighāaseeking
  5. رَحْمَةٍۢraḥmatinmercy
  6. مِّنminfrom
  7. رَّبِّكَrabbikayour Lord
  8. تَرْجُوهَاtarjūhāwhich you expect
  9. فَقُلfaqulthen say
  10. لَّهُمْlahumto them
  11. قَوْلًۭاqawlana word
  12. مَّيْسُورًۭاmaysūrangentle