The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Hijr · Ayah 28

الحجر · 99 verses · Meccan
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّى خَـٰلِقٌۢ بَشَرًۭا مِّن صَلْصَـٰلٍۢ مِّنْ حَمَإٍۢ مَّسْنُونٍۢ ٢٨
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Hijr, Ayah 28

Wa-ith qala rabbuka lilmala-ikatiinnee khaliqun basharan min salsalin min hama-inmasnoon

Word by word

  1. وَإِذْwa-idhAnd when
  2. قَالَqālayour Lord said
  3. رَبُّكَrabbukayour Lord said
  4. لِلْمَلَـٰٓئِكَةِlil'malāikatito the Angels
  5. إِنِّىinnīIndeed, I
  6. خَـٰلِقٌۢkhāliqun(will) create
  7. بَشَرًۭاbasharana human being
  8. مِّنmin(out) of
  9. صَلْصَـٰلٍۢṣalṣālinclay
  10. مِّنْminfrom
  11. حَمَإٍۢḥama-inblack mud
  12. مَّسْنُونٍۢmasnūninaltered