Surah Al-Baqarah · Ayah 272

Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 272

Laysa AAalayka hudahum walakinnaAllaha yahdee man yashao wama tunfiqoo minkhayrin fali-anfusikum wama tunfiqoona illa ibtighaawajhi Allahi wama tunfiqoo min khayrin yuwaffailaykum waantum la tuthlamoon

Word by word

1. ۞ لَّيْسَlaysaNot
2. عَلَيْكَʿalaykaon you
3. هُدَىٰهُمْhudāhum(is) their guidance
4. وَلَـٰكِنَّwalākinna[and] but
5. ٱللَّهَl-lahaAllah
6. يَهْدِىyahdīguides
7. مَنmanwhom
8. يَشَآءُ ۗyashāuHe wills
9. وَمَاwamāAnd whatever
10. تُنفِقُوا۟tunfiqūyou spend
11. مِنْminof
12. خَيْرٍۢkhayringood
13. فَلِأَنفُسِكُمْ ۚfali-anfusikumthen it is for yourself
14. وَمَاwamāand not
15. تُنفِقُونَtunfiqūnayou spend
16. إِلَّاillāexcept
17. ٱبْتِغَآءَib'tighāaseeking
18. وَجْهِwajhi(the) face
19. ٱللَّهِ ۚl-lahi(of) Allah
20. وَمَاwamāAnd whatever
21. تُنفِقُوا۟tunfiqūyou spend
22. مِنْminof
23. خَيْرٍۢkhayringood
24. يُوَفَّyuwaffawill be repaid in full
25. إِلَيْكُمْilaykumto you
26. وَأَنتُمْwa-antumand you
27. لَاlā(will) not
28. تُظْلَمُونَtuẓ'lamūnabe wronged