۞ وَلَوْ بَسَطَ ٱللَّهُ ٱلرِّزْقَ لِعِبَادِهِۦ لَبَغَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَـٰكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٍۢ مَّا يَشَآءُ ۚ إِنَّهُۥ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرٌۢ بَصِيرٌۭ ٢٧
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٧ من سورة الشورى
Walaw basata Allahu arrizqaliAAibadihi labaghaw fee al-ardi walakinyunazzilu biqadarin ma yashao innahu biAAibadihikhabeerun baseer
كلمة بكلمة
- ۞ وَلَوْwalawAnd if
- بَسَطَbasaṭaAllah extends
- ٱللَّهُl-lahuAllah extends
- ٱلرِّزْقَl-riz'qathe provision
- لِعِبَادِهِۦliʿibādihifor His slaves
- لَبَغَوْا۟labaghawsurely they would rebel
- فِىfīin
- ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
- وَلَـٰكِنwalākinbut
- يُنَزِّلُyunazziluHe sends down
- بِقَدَرٍۢbiqadarinin (due) measure
- مَّاmāwhat
- يَشَآءُ ۚyashāuHe wills
- إِنَّهُۥinnahuIndeed, He
- بِعِبَادِهِۦbiʿibādihiof His slaves
- خَبِيرٌۢkhabīrun(is) All-Aware
- بَصِيرٌۭbaṣīrunAll-Seer